Spiegel: Στο ναδίρ με αφορμή την Ελλάδα οι σχέσεις Σόιμπλε-Μέρκελ - Free Sunday
Spiegel: Στο ναδίρ με αφορμή την Ελλάδα οι σχέσεις Σόιμπλε-Μέρκελ

Spiegel: Στο ναδίρ με αφορμή την Ελλάδα οι σχέσεις Σόιμπλε-Μέρκελ

Μια ερμηνεία της στάσης του Βόλφγκανγκ Σόιμπλε κατά τη διάρκεια της διαπραγμάτευσης με την κυβέρνηση Τσίπρα, βάσει του πλάνου Βαρουφάκη, το 2015 επιχειρεί το γερμανικό περιοδικό Spiegel, σε άρθρο του με αφορμή τα 75α γενέθλια του υπουργού Οικονομικών της Γερμανίας, στις 18 Σεπτεμβρίου.

Σύμφωνα με το γερμανικό περιοδικό ο Σόιμπλε μετέτρεψε το Eurogroup σε όργανο εξουσίας επειδή δεν μπόρεσε να αναλάβει την ηγεσία μιας χώρας, δηλαδή της Γερμανίας και βασική επιδίωξή του ήταν η προσωρινή αποχώρηση της Ελλάδας από την Ευρωζώνη. Επιδίωξη την οποία βρέθηκε πολύ κοντά στο να υλοποιήσει, προτού υπαναχωρήσει η Άνγκελα Μέρκελ, γεγονός που οδήγησε στο ναδίρ τις μεταξύ τους σχέσεις.

Σύμφωνα, λοιπόν, με το άρθρο του Der Spiegel: «Όταν ο Β. Σόιμπλε αναφερόταν τα τελευταία χρόνια στην Ευρωζώνη, συνήθως επέπληττε, με εκφράσεις όπως, “η Ελλάδα είναι βαρέλι χωρίς πάτο”, “πολλές χώρες ζουν πάνω από τις οικονομικές τους δυνατότητες" και "δεν τηρούνται οι συμφωνίες”. […] Ουδέποτε ο Β. Σόιμπε ανέλαβε την ηγεσία μιας χώρας κι ίσως για αυτό μετέτρεψε το Eurogroup σε όργανο άσκησης εξουσίας. […] Σε αντίθεση με την Α. Μέρκελ, η οποία κατά τη διάρκεια της ευρωκρίσης υιοθέτησε τακτική παράκαμψης των προβλημάτων, ο Β. Σόιμπλε είχε σχέδιο. Στο παράδειγμα της Ελλάδας θέλησε να αποδείξει ότι η Eυρωζώνη είναι κοινότητα αξιών όπου τηρούνται οι κανόνες. Σε διαφορετική περίπτωση οι χώρες-μέλη την εγκαταλείπουν. Επί μήνες συγκρούονταν με τον Αλέξη Τσίπρα και τον Γιάνη Βαρουφάκη επιδιώκοντας μια "προσωρινή αποχώρηση" της Ελλάδας από το ευρώ. Στο τέλος είχε με το μέρος του όχι μόνο την Α. Μέρκελ και τους γερμανούς Σοσιαλδημοκράτες, αλλά και σχεδόν όλους τους υπουργούς Οικονομικών.

»Τότε όμως, στην κρίσιμη συνεδρίαση, η Α. Μέρκελ απέσυρε το σχέδιο του υπουργού Οικονομικών για να μην τα… χαλάσει με τον, τότε, Γάλλο πρόεδρο Φρ. Ολάντ. Ήταν το ναδίρ της σχέσης Μέρκελ-Σόιμπλε. […] Αυτό που απογοητεύει περισσότερο τον Β. Σόιμπλε είναι ότι η καγκελάριος εμφανίζεται ως σωτήρας της Ευρωζώνης και εκείνος αναλαμβάνει να διαπραγματευθεί νέα πακέτα στήριξης για την Ελλάδα, να συγκρουστεί με το ΔΝΤ και να καθησυχάσει τους επικριτές μέσα στο χριστιανοδημοκρατικό κόμμα. "Με την απόφαση για την Ελλάδα, χάθηκε ο πόλεμος. Από εκεί και πέρα μπορούσαμε να κερδίσουμε μόνο μάχες", λέει ένας έμπιστος του Γερμανού υπουργού Οικονομικών».

Η μετάφραση του άρθρου του Spiegel είναι από την Deutsche Welle