Οργή στην Άγκυρα για το νέο εξώφυλλο του Spiegel

Ο Ερντογάν εμφανίζεται με σοβαρό πρόσωπο, να φορά γυαλιά ηλίου και να πλαισιώνεται από δύο μιναρέδες του τζαμιού της Κωνσταντινούπολης, που έχουν μετατραπεί σε πυραύλους, οι οποίοι απογειώνονται για επίθεση.

Το Spiegel διερωτάται χαρακτηριστικά: «Τι συμβαίνει στην Τουρκία; Δεν υπάρχει ημέρα δίχως κακές ειδήσεις. Ο πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν μετατρέπεται από μεταρρυθμιστής σε δικτάτορα». 



Σε ανακοίνωσή του το υπουργείο Εξωτερικών της Τουρκίας τονίζει ότι το τεύχος αυτό αντικατοπτρίζει μια "διαστρεβλωμένη και προκατειλλημένη" εικόνα της χώρας. Ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών Τανζού Μπιλγκίτς χαρακτήρισε «ιδιαίτερα προκλητικό» το εξώφυλλο αυτό, ιδίως επειδή κυκλοφόρησε τη στιγμή που η Τουρκία γιόρταζε το μουσουλμανικό Εΐντ αλ Άντχα, τη Γιορτή της Θυσίας. Για τον εκπρόσωπο, το περιοδικό επιδίωξε να μεταφέρε "«μια αρνητική εικόνα, όχι μόνο της Τουρκίας αλλά και του Ισλάμ επίσης».